Оформление брака за рубежом

Официальный брак за границей

В зависимости от своих пожеланий молодожёны могут зарегистрировать как официальный брак за границей, так и символический. Официальная регистрация проходит с выдачей действующего на законных основаниях во всём мире свидетельства о браке. Вы можете воспользоваться «выездной» регистрацией, которая будет проходить в обозначенном вами месте, или же провести венчание в православной церкви.

Если вы решили оформить брак за рубежом официально, то должны понимать, что это доступно не в каждой стране. Обратите внимание на такие страны Европы, как Чехия, Италия, Австрия, Исландия, Великобритания (Шотландия), Греция, Хорватия, Словения, Кипр, Крит. Регистрация разрешена в некоторых не европейских государствах: США (Лас-Вегас), Индонезии (Бали), на Сейшельских островах. Венчание можно провести в Греции, Франции, Италии, на Кипре, Израиле, Чехии. Для желающих провести православное венчание подойдут Франция, Италия, Греция, Чехия, Кипр и Израиль.

Символический брак за границей

Почти во всех страх мира можно провести символическую свадьбу. Данная услуга пользуется огромной популярностью среди туристов и давно приобрела широкое распространения в Италии, Франции, Испании, Чехии, Германии, Бали, на Мальдивах, на Кипре, в Доминиканской республике, Индии, Ямайке, Таиланде, на островах Французской Полинезии и на Карибских островах, Фиджи, ЮАР, острове Маврикий.

Организация свадьбы за рубежом

Затраты на свадебное путешествие надо просчитывать заранее. Обычное бракосочетание заграницей обойдётся вам не более чем 3500 долларов США. В свадебный тур входят только услуги юриста и сама церемония бракосочетания. Все остальные свадебные хлопоты и затраты на передвижение и перелёт оплачиваются отдельно. Но, например, на Кипре, в Чехии или Словении, вы можете вложиться в сумму от 2,5 до 4 тыс. долл. США.

Чаще всего, при проведении свадьбы на территории отеля, молодые могут получить «свадебный пакет» в подарок. В него входят услуги парикмахера и визажиста, свадебного координатора, также они могут украсить место, где будет проходить церемония, предоставляется торт и ужин для молодожёнов в уютном номере. Если проводить церемонию на Мальдивах, Бали, островах Полинезии или в Таиланде, то можно получить бесплатные цветочные украшения, макияж и т.д. В пятизвёздочных отелях на островах, зачастую символическое бракосочетание проводят бесплатно.

 

 

Юридические тонкости

Семейный кодекс РФ (СК РФ)

Редакция от 29.12.1995 N 223-ФЗ Раздел VII.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака

Не допускается заключение брака между:

  • лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
  • близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
  • усыновителями и усыновленными;
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Легализация документов

Легализация документа - это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства. Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другого государства. Это означает, что документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории Российской Федерации, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.

Исключением из этого правила являются некоторые типы документов, которые не подлежат легализации, а также некоторые страны, с которыми у России заключен двусторонний договор, отменяющий требование легализации.

Легализация документа всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен.

Существует два основных вида легализации документов:

  • проставление штампа "Апостиль"
  • консульская легализация.
Что такое "Апостиль"?

Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.

Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль" (полный список таких стран Вы найдете в таблице ниже).

Упрощенной такая процедура называется именно потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции.

Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более длительная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

Легализация свидетельства о браке

Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года

Легализация осуществляется путем проставления штампа "Апостиль" (информация представлена в алфавитном порядке по состоянию на 1 ноября 2005 года)